South San Francisco High School campus

SSFUSD October-November Newsletter / Boletín de octubre-noviembre

SSFUSD Students and Families:
As the fall season unfolds, we’re excited to share our October / November District Newsletter! This edition highlights key events and achievements from the past two months, provides important updates and resources for families, and offers a preview of what’s ahead for the holiday season. We hope this newsletter keeps you informed and inspired as we work together to support our students.

We’d love to hear your thoughts! If there are topics you’d like to see featured or feedback you’d like to share about this communication channel, please let us know.

Estudiantes y Familias de SSFUSD:
A medida que avanza la temporada de otoño, ¡nos emociona compartir nuestro Boletín del Distrito de octubre / noviembre! En esta edición, destacamos eventos y logros clave de los últimos dos meses, compartimos actualizaciones importantes y recursos para las familias, y ofrecemos un adelanto de lo que nos espera en la temporada festiva. Esperamos que este boletín los mantenga informados e inspirados mientras trabajamos juntos para apoyar a nuestros estudiantes.

¡Nos encantaría saber su opinión! Si hay temas que les gustaría que se incluyan o si tienen comentarios sobre este canal de comunicación, no duden en hacérnoslo saber.